پایگاه اطلاع رسانی دفتر امام جمعه
 پایگاه اطلاع رسانی دفتر امام جمعه

روز سه شنبه مورخ 14/ دی/1395 در ادامه کلاسهای هفتگی ماموستا ملاقادر قادری در مسجد قباء پاوه درس سیصد و چهل و پنجم تفسیر قرآن کریم (درس پنجم تفسیر سوره مبارکه فرقان) با موضوع آیات 53 الی 62  ارائه شد.

در ادامه ، درس مذکور جهت استفاده دوستداران و علاقمندان كلام الهی درج شده است.

 

 

کلاس تفسیــر قــرآن کـریـم  توسط حاج ماموستا ملا قــادر قــادری

درس سیصدو چهل و پنجم

درس پنجم سوره مبارکه فرقان آیات 53 الی 62

*موضوع درس *

1-قدرت و سلطۀ خداوند در بحرها .

2- کافران در کفر، یکدیگر را کمک می‌کنند.

3-اجر و پاداش تبلیغ رسالت، هدایت انسان‌هاست .

4- خداوند آسمان و زمین و ستارگان و خورشید و ماه را برای راحتی بشر آفریده است .

 

** ترجمــه­ آیـــات**

 

وَهُوَ الَّذِی مَرَجَ الْبَحْرَیْنِ هَذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَهَذَا مِلْحٌ أُجَاجٌ وَجَعَلَ بَیْنَهُمَا بَرْزَخًا وَحِجْرًا مَحْجُورًا ﴿53﴾

خدای محمد (ص) خدایی است که دو دریا، یکی شیرین و گوارا و دیگری شور و تلخ را در کنار هم قرار داده و هر دو روان و جاری و در میان آن‌ها برزخ و حاجزی قرار داده که باهم مخلوط نمی‌شوند.

وَهُوَ الَّذِی خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَکَانَ رَبُّکَ قَدِیرًا ﴿54﴾

او خدایی است که آدمی را از آب (نطفه) آفریده و سپس برای او نَسَب و سبب قرارداد. ای محمد (ص) خدای تو بر هر کاری قادر و تواناست.

وَیَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لا یَنْفَعُهُمْ وَلا یَضُرُّهُمْ وَکَانَ الْکَافِرُ عَلَى رَبِّهِ ظَهِیرًا ﴿55﴾

مشرکانِ ازخودراضی، چیزی را به‌جای الله رب‌العالمین می‌پرستند (بت)، نه نفعی برای آنان دارد و نه ضرری از آن‌ها رفع می‌کند. انسان‌های کافر نسبت به خالق و پروردگارشان از سوی همفکران خود پشتیبان دارند.

وَمَا أَرْسَلْنَاکَ إِلا مُبَشِّرًا وَنَذِیرًا ﴿56﴾

ما تو را (ای محمد) غیر برای مژده دادن و انذار به مردم نفرستادیم. وظیفه شما فقط این مأموریت است.

قُلْ مَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ إِلا مَنْ شَاءَ أَنْ یَتَّخِذَ إِلَى رَبِّهِ سَبِیلا ﴿57﴾

ای محمد (ص) بگو: من در برابر رساندن پیام الهی و تبلیغ قرآن و انجام‌ وظیفۀ دینی خود، از کسی پاداش مادی و اجر نمی‌خواهم. پاداش من این است فردی از شماها به‌سوی خداوند بیاید و راه توحید را انتخاب کند.

وَتَوَکَّلْ عَلَى الْحَیِّ الَّذِی لا یَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ وَکَفَى بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِیرًا ﴿58﴾

در دعوت و پیام‌رسانی دین، بر خداوندِ حیّ و زنده توکل کن. خدایی که برای وی مرگ وجود ندارد، آن خدا را تسبیح کن و در خصوص عظمتش همین بس که از حرکات و سکنات و گناهان بندگانش آگاه است.

الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا فِی سِتَّةِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ الرَّحْمَنُ فَاسْأَلْ بِهِ خَبِیرًا ﴿59﴾

خدای محمد (ص) خدایی است که آسمان‌ها و زمین و آنچه در آن‌هاست، در مدت 6 روز آفرید و سپس بر عرش قدرت قرار گرفت. او خدای رحمان است هر نوع طلب و خواسته‌ای دارید، از او بخواهید.

وَإِذَا قِیلَ لَهُمُ اسْجُدُوا لِلرَّحْمَنِ قَالُوا وَمَا الرَّحْمَنُ أَنَسْجُدُ لِمَا تَأْمُرُنَا وَزَادَهُمْ نُفُورًا ﴿60﴾

هرزمانی به کافران و مشرکان مکه گفته شود به‌جای بت‌ها به خداوند رحمان سجده کنید، می‌گویند: رحمان چیست و رحمان کیست؟ ممکن نیست بر چیزی سجده کنیم که تو (ای محمد) به ما دستور می‌دهید. این‌ها مریض‌اند هرلحظه نسبت به خداوند نفرتشان بیشتر می‌شود.

تَبَارَکَ الَّذِی جَعَلَ فِی السَّمَاءِ بُرُوجًا وَجَعَلَ فِیهَا سِرَاجًا وَقَمَرًا مُنِیرًا ﴿61﴾

بلندمرتبه و جاویدان و پربرکت است مقام و جایگاه خدایی که در فوق سر ما و در آسمان منزلگاه و جایگاهی برای ستارگان قرارداد و در میان ستارگان، خورشیدِ پر شعله و ماه نورانی را نیز خلق و قرار داده است.

وَهُوَ الَّذِی جَعَلَ اللَّیْلَ وَالنَّهَارَ خِلْفَةً لِمَنْ أَرَادَ أَنْ یَذَّکَّرَ أَوْ أَرَادَ شُکُورًا ﴿62﴾

او (خدای محمد (ص)) کسی است شب و روز را پشت سر هم قرار داده و آن‌ها را پشت سرهم می‌آورد تا کسانی که بخواهند بیدار شوند و کار کنند و عبادت و شکر کنند، فرصت داشته باشند.

 

   *** توضیح و تفسیر آیات و نتایج درس***

 

توضیح آیه 53: در این آیه عظمت خداوند از طریق ذکر نعمت‌های الهی، وجود نظم در آفرینش بیان شده ازجمله:

خداوند دو دریای آب شیرین و شور را در کنار هم قرار داده و در بین آن‌ها که یکی شیرین و گوارا و دیگری شور و تلخ هستند، حجاب و حائل و برزخی قرار داده به‌نحوی‌که باهم مخلوط نمی‌شوند و چنان تصور می‌کنید به همدیگر اعلام می‌کنند، دورباشید نزدیک نشوید. برای اهل خرد این امر نشانۀ عظمت الهی است.

توضیح آیات 54 و 55: در این دو آیه به عظمت دیگری اشاره‌شده آن‌هم خلقت انسان از آب (نطفه) است. نطفه که ترکیبی از اسپرم نطفه مرد و اووِل (نطفه) زن است، انسان از آن خلق می‌شود و از آن موجود، نسل‌ها و نسب‌ها و سبب‌ها فراهم می‌شوند. مع‌هذا انسان‌ها از درک این عظمت و قدرت الهی غافل‌اند و به‌جای پرستش خالق خود، بت پرستش می‌کنند

توضیح آیات 56 تا 59: در این 4 آیه خداوند متعال به سه وظیفه و سه نکته مهم در مأموریت پیامبر اسلام (ص) اشاره فرموده است.

 نکتۀ اول: ای محمد (ص) اساس مأموریت شما فقط بشارت دادن و انذار مردم است. به‌عبارت‌دیگر کار شما

 1-تنها دادن مژدۀ عزت و توفیق و پیروزی و رحمت الهی به خداپرستان است.

 2- تهدید و هشدارِ عذابِ دوزخ در قیامت به کافران و عاصیان است.

نکته دوم: ای محمد (ص) به مردم بگو اجر و پاداش مادی از شما نمی‌خواهم. پاداش زحمات و تبلیغ و رساندن پیام قرآن، هدایت مردم است. چنانچه به‌وسیلۀ دعوت و زحمتِ من کسی به‌سوی برنامۀ خداوند هدایت شود و اسلام را قبول کند، خستگی از درونم بیرون خواهد رفت و آرامش نصیب من می‌شود و من به اجر و پاداش خود می‌رسم.

نکته سوم: به خداوند توکل کن. خدایی که همیشه حیّ و زنده است. ذکر و تسبیحات را فراموش مکن و از یاد خدا غافل مباش. خدایی که آسمان‌ها و زمین و آنچه در میان آن دو از موجودات و مخلوقات وجود دارد، کلاً در مدت 6 روز خلق و ایجاد کرده و سپس در عرش و مکان قدرت و تصمیم‌گیری قرارگرفته است و بر تمامی کون نظارت حکیمانه دارد.

توضیح آیات 60 تا 62: در این سه آیه خداوند متعال می‌فرماید: مشرکان مکه و کسانی که مثل این‌ها فکر می‌کنند، به حدی مغرور و ازخودراضی هستند، اگر از آن‌ها خواسته شود برای خدای رحمان سجده کنید، یا شما آن‌ها را به توحید دعوت کنید، با تعجب می‌گویند: رحمان کیست و رحمان چیست؟ و ما هرگز به دستور تو برای او سجده نمی‌کنیم.

خداوند متعال مجدداً در بیان عظمت خود می‌فرماید: خداوند رحمان، خداوندی است جاویدان و بابرکت و در کرات نظم خاصی فی‌مابین خورشید و ماه و ستارگان ایجاد کرده است و شب و روز را به دنبال هم می‌آورد تا شاید این تغییرات، مردم را بیدار کند و خالق خود را بشناسند و اطاعت کنند. مع‌الوصف جهل و تعصب و غرور و تبلیغ سوء شیطان، آنان را از توحید و خداپرستی منحرف کرده است.

خداوندا ما به تدبیر و خلق و ایجادِ نظم و قدرت و عظمت و توانت ایمان داریم و از درگهت عاجزانه تقاضا و تمنا داریم، ما را منحرف نفرمایی. آمین یا رب‌العالمین

 

   ربنا تَقَبَّلْ منّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ وَتُبْ عَلَینَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ

وصلي الله تعالي علي سيدنا و مولانا محمد و علي آله و اصحابه و من دعا بدعوته الي يوم الدين

این مطلب را به اشتراک بگذارید

Submit to FacebookSubmit to Google PlusSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

نوشتن دیدگاه


تصویر امنیتی
تصویر امنیتی جدید


اطلاعات تماس با دفتر

استان کرمانشاه ، شهرستان پاوه ، خیابان امام محمد غزالی، دفتر امام جمعه پاوه

Template Design:Dima Group