روز سه شنبه مورخ 12/ بهمن/1395 در ادامه کلاسهای هفتگی ماموستا ملاقادر قادری در مسجد قباء پاوه درس سیصد و چهل و نهم تفسیر قرآن کریم (درس سوم تفسیر سوره مبارکه شعراء) با موضوع آیات 49الی 68 ارائه شد.
در ادامه ، درس مذکور جهت استفاده دوستداران و علاقمندان كلام الهی درج شده است.
کلاس تفسیــر قــرآن کـریـم توسط حاج ماموستا ملا قــادر قــادری
درس سیصدو چهل و نهم
درس سوم سوره مبارکه شعراء آیات 49 الی 68
*موضوع درس *
1- ادامه جدال حضرت موسی و هارون و پیروان ان ها با فرعون حاکم مصر و لشکریان وی
** ترجمــه آیـــات**
قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ فَلَسَوْفَ تَعْلَمُونَ لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ ﴿49﴾
بعدازاینکه ساحران تسلیم دعوت و برنامه حضرت موسی شدند و در کارشان شکست خوردند و علناً اعلام کردند موسی پیروز شد و ما شکست خوردیم اینک به پروردگار موسی و هارون ایمان آوردیم و از این تاریخ پیرو حضرت موسی هستیم. با شنیدن مطالب ساحران، فرعون خیلی ناراحت و عصبانی شد و به ساحرانش گفت: شماها کلاه سر من گذاشتید و قبل از مسابقه به رسالت موسی ایمان آوردهاید. شکی ندارم موسی استاد شماست و از وی درس سحر آموخته و با هماهنگی این توطئه را انجام دادید. بهزودی جزای این توطئه را خواهید دید. دستها و پاهای شمارا بهعکس یکدیگر قطع میکنم و همه شمارا به دار میآویزم.
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ ﴿50﴾
ساحران تازه ایمان آورده، در برابر تهدید فرعون گفتند: هر کاری انجام میدهی دریغ مکن. اگر کشته هم شویم این فوز است و بهسوی خداوند برمیگردیم.
إِنَّا نَطْمَعُ أَنْ يَغْفِرَ لَنَا رَبُّنَا خَطَايَانَا أَنْ كُنَّا أَوَّلَ الْمُؤْمِنِينَ ﴿51﴾
ما امیدواریم پروردگار بخشنده خطاهای گذشتۀ ما را ببخشد. چون ما از اولین مؤمنین هستیم.
وَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ ﴿52﴾
(بعد از تهدیدات فرعون) به موسی پیام فرستادیم و وحی کردیم همراه با مؤمنین مورد تهدید فرعون، شبهنگام از مصر هجرت کنند.
فَأَرْسَلَ فِرْعَوْنُ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ﴿53﴾
فرعون از هجرت موسی و پیروانش آگاه و به همه شهرها و قصبات به جهت بسیج نیرو در راستای دستگیری مؤمنین پیروان موسی اقدام فوری نمود.
إِنَّ هَؤُلَاءِ لَشِرْذِمَةٌ قَلِيلُونَ ﴿54﴾
فرعون به نیروهایش گفت: پیروان موسی خیلی اندکاند. به آنها مجال فرار ندهید.
وَإِنَّهُمْ لَنَا لَغَائِظُونَ ﴿55﴾
اینها ما را ناراحت و به خشم آوردند.
وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ ﴿56﴾
همۀ ما آمادۀ مبارزه و پیکار با این گروه هستیم و آنها را نابود خواهیم کرد.
فَأَخْرَجْنَاهُمْ مِنْ جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ ﴿57﴾
خداوند متعال در جواب هشدار فرعون میفرماید: اینها همه خوابوخیال است و عنقریب فرعون و فرعونیان را نابود خواهیم کرد و از قصرهای مجلل و باغات سرسبز اخراج خواهیم نمود.
وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ ﴿58﴾
و تمامی گنجها و قصرهای مجلل آنان برای بنیاسرائیل خواهد ماند.
كَذَلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ ﴿59﴾
آری ارادۀ ما اینچنین است آنها را اخراج کنیم و مصر و نعمات آن را برای بنیاسرائیل باقی گذاریم.
فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ ﴿60﴾
فرعونیان به تعقیب موسی و پیروان وی پرداختند و به هنگام طلوع آفتاب به آنها رسیدند.
فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَى إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ﴿61﴾
هنگامیکه دو گروه از دور یکدیگر را دیدند، پیروان موسی گفتند: گرفتار فرعونیان شدیم.
قَالَ كَلَّا إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ ﴿62﴾
حضرت موسی (ع) به پیروانش گفت: واهمه نداشته باشید و چنین فکر نکنید. پروردگار حامی من است و بهزودی مرا راهنمایی خواهد کرد.
فَأَوْحَيْنَا إِلَى مُوسَى أَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ ﴿63﴾
بعد از واهمۀ یاران موسی و امید فراوان موسی به رحمت یزدان، خداوند به موسی وحی کرد عصایت را به دریا بزن (موسی امر خداوند را انجام داد) دریا از هم شکافته شد و هر بخشی همچون کوه عظیمی گردید و از میان آن گذر کردند.
وَأَزْلَفْنَا ثَمَّ الْآخَرِينَ ﴿64﴾
و در این فاصله لشکر فرعون را به دریا نزدیک ساختیم
وَأَنْجَيْنَا مُوسَى وَمَنْ مَعَهُ أَجْمَعِينَ ﴿65﴾
در طرفةالعینی موسی و تمامی پیروان او را نجات دادیم.
ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ ﴿66﴾
آنگاه فرعون و لشکرش آمدند و بهسرعت دنبال حضرت موسی و پیروانش را گرفتند و خود را بهسرعت در دریای نیل انداختند و همگی غرق شدند.
إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُمْ مُؤْمِنِينَ ﴿67﴾
همه این حوادث درس و عبرت و نشانه روشنی است برای اهل فکر و خرد. معهذا اکثر اهل مصر چون طالب حق نبودند، ایمان نیاوردند.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ ﴿68﴾
(ای موسی) پروردگارت شکستناپذیر و مهربان است.
*** توضیح و تفسیر آیات و نتایج درس***
توضیح آیات 49 تا 51: زمانی که ساحران بهصورت صریح اعلام ایمان دستهجمعی کردند، فرعون عصبانی و ناراحت شد و خود را مغلوب دید، ساحران را تهدید کرد که چرا بدون اذن من تغییر عقیده دادید؟ اقدام شما نقض حاکمیت من است. من شمارا به اشد عذاب تنبیه خواهم کرد. در مقابل تهدید فرعون، ساحران مؤمن با اطمینان هرچه بیشتر گفتند: هیچ مانعی ندارد و هیچگونه ترس و واهمهای نداریم. شما ما را به کشتن تهدید میکنید و ما کشته شدن درراه عقیده را فوز میدانیم؛ و بهسوی خدای خود برمیگردیم. ما درگذشته اشتباهاتی داشتهایم. امیدواریم پروردگار غفار خطاهای ما را ببخشد.
توضیح آیات 52 تا 59: در این 8 آیه خداوند متعال به حضرت موسی (ع) فرمود: فرعون و لشکریان قبطی و بنیاسرائیل وی، علیه شما برنامهریزی کردهاند. صلاح شما این است شبهنگام همراه پیروانت از بنیاسرائیل، مصر را بهسوی اراضی فلسطین ترک کنید. فرعون از تصمیم موسی و بنیاسرائیل آگاه شد. از شهر و روستا لشکریان زیادی جمع کرد و به لشکریان خود گفت: کاسۀ صبرم را لبریز کردهاند. باید آنها را تعقیب کنیم و نابود نماییم.
توضیح آیات 60 تا 68: در این 9 آیه میخوانیم فرعون سپاه خود را بسیج و باقدرت و هیبت ظالمانۀ خود، به تعقیب بنیاسرائیل پرداخت. در نزدیکی رود نیل هر دو سپاه به هم نزدیک شدند. زمانی بنیاسرائیل سپاهِ بهظاهر قدرتمند فرعون را دیدند، مقداری ترس و واهمه بر دلهای آنان حاکم شد. حضرت موسی به پیروانش توصیه کرد واهمه نداشته باشند خدا با ماست.
در این فاصله به موسی امر شد از معجزهات استفاده کن و عصایت را به رود نیل بزن. رود خواهد ایستاد و سریعاً پیروان خود را به آنطرف رود هدایت نما.
حضرت موسی (ع) امر خداوند را اجابت کرد و عصایش را به دریا زد و آب به امر خداوند از هردو طرف چون کوه ایستاد و موسی و یارانش بهآسانی به آنطرف دریا رفتند. چند لحظه بعد از عبور مؤمنین، سپاه کافران و فرعون رسیدند. بدون تأخیر خود را به آب نیل انداختند و همگی به همراه فرعون غرق شدند.
در آیات 67 و 68 خداوند متعال به نتیجه رویارویی حضرت موسی (ع) و فرعون اشارهکرده است و میفرماید: این قصه و جریان همهاش درس و عبرت و نشانۀ عظمت خداوند هستند برای افراد غافل. مع الاسف اکثر افراد جامعۀ آن روز و حتی این زمان از این تذکرات بهره نمیگیرند و به بیراهه میروند و شما هم ای محمد صبر داشته باشید. هیاهوی دشمنان شمارا در انجاموظیفه ضعیف نکند. خدای شما در برابر ظالمان، عزیز و قوی و قدرتمند است و نسبت به اهل ایمان و مظلومین تاریخ مهربان و رحیم است؛ مانند موسی پیروزی از آن شماست.
ربنا تَقَبَّلْ منّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِیعُ الْعَلِیمُ وَتُبْ عَلَینَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِیمُ
وصلي الله تعالي علي سيدنا و مولانا محمد و علي آله و اصحابه و من دعا بدعوته الي يوم الدين
• لطفا نظرات بدون بی احترامی، افترا و توهین به مسئولان، اقلیت ها، قومیت ها و ... باشد و به طور کلی مغایرتی با اصول اخلاقی و قوانین کشور نداشته باشد.
• نظرات شما پس از بررسی و بازبینی توسط گروه مدیریت برای نمایش در سایت منتشر خواهد شد.
• در صورتی که نظر شما نیاز به پاسخ دارد، پاسخ خود را در ذیل همان موضوع دنبال فرمایید.
• از نوشتن دیدگاهایتان با حروف فینگلیش جدا" خودداری کنید .